概述
声学消噪技术
未来更新
音量优化均衡技术
清晰的通话
电池
配备 BOSE AR
声名远播的消噪耳机 — 现配备 Bose AR
QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 采用知名的消噪技术，使您能够与心中所爱更亲近。这仅是一个开始。QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 现配备 Bose AR 技术，该技术是世界首例音频增强现实平台，应用程序可利用情景音频缔造独一无二的体验。在 Bose Connect 应用程序下载固件更新解锁 Bose AR。Bose AR 的可用性与功能性各有不同。现推出限量版玫瑰金款。
静入佳境
如果消除了周围的噪音干扰，您将会有怎样的体验？专注度肯定会大大提高。这就是 QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 的强大之处。您可以沉浸于音乐、工作或任何您想要关注的内容中。消噪技术能够持续监控和衡量外部噪音，然后用相反信号抵消这些噪音。但我们并未就此停止。您还可以根据使用环境，灵活切换三种消噪水平。真正专注于重要的事情。
只有您和音乐，纯粹而自由。
可利用蓝牙和 NFC 配对功能，快速、轻松连接到您的耳机。语音提示将全程指引即时收听过程步骤。浏览您当前的音乐库，无线传输您喜欢的音乐服务，或者仅需一根连接线即可浏览新播放列表。这是音乐。音乐更丰富
越来越好用
但是怎样才能使享誉世界的耳机变得更好呢？更多功能。未来的软件更新将解锁新功能，如增添集成语音控制功能（只要您所在地区适用）。
周围噪音
相反信号
功能按钮
在三种消噪等级之间灵活切换。
装配记忆海绵的耳罩
甚至感觉不到戴着耳机。
采用了 Alcantara 材质的耳罩
加倍舒适，适合全天候佩戴。
耐撞击
非常适合移动中使用。
耐腐蚀
结实的材料，持久耐用。
多功能按钮
访问您默认的语音助理，如 Siri。
更出色的构造
当您想要将音乐带到任何地方时，就需要卓越的耳机。耐撞击材料、玻璃纤维尼龙、耐腐蚀不锈钢使它非常适合移动时使用。当您随身携带并佩戴耳机一整天时，舒适性就非常重要了。这便是 QC35 头带柔软又奢华的原因。这款耳机还采用了 Alcantara® 包覆材料，一种在游艇和高端汽车上使用的柔软材料，它带来令人一见倾心的舒适度，适合全天候佩戴。豪华的耳垫采用合成蛋白质皮革制成，您甚至感觉不到自己戴着耳机。
20 小时
电池使用时间
享受最长 20 小时的聆听时间，足以听完整个播放列表。一整天都能畅享音乐或远离嘈杂。如果电量耗尽，快速充电 15 分钟可再用 2.5 小时。在极少情况下，当电池电量完全耗尽时，您仍可以使用随附的音频线连接，继续收听音乐。
在任意音量下提供惊艳的音质
无论在何种音量下，您都想要听到饱满、清晰的声音。因此，我们的扬声器采用音量优化的均衡技术，打造出众性能。可在任何音量下为您提供清晰、平衡的音频表现，具有抗噪功能的双麦克风系统在嘈杂环境中也能保持清晰的通话。因此，在安静的办公室用小音量播放音乐，或在繁忙的街道上提高音量，无论是哪一种情况，您都能听到始终如一的出色音质。
一个应用 掌控所有
Bose Connect 应用程序让您便捷地使用产品的所有功能。查看提示、解锁 Bose AR、个性化设置尽在掌握，节约下来的设置时间让您享受更多音乐。Bose AR 增强应用程序目前仅适用于使用 iPhone 和 iPad 的用户。面向 Android 用户的应用程序正在开发中。
无论是在机场或是图书馆，通过调节消噪等级，您可选择想要听到的环境音量。还有，分享就是关爱。所以，连接两台无线 Bose 耳机，与好友在同一时间听同一首歌。愿美妙音乐时刻伴您左右。
Bose AR 的世界
Bose AR 是首款同类音频增强现实平台，将新一代 Bose 音频产品的强大功能与创新的移动应用程序相结合。两者相结合创造出惊人的真实体验，缔造全新的旅游、运动、学习、娱乐等方式。与此同时，您就能够体验带上耳机、双手自由、音频绕耳的美妙生活。
Bose AR 的可用性与功能性各有不同。
规格
尺寸/重量（不包含连接线）
- 耳机:18 厘米 x 17 厘米 x 8.1 厘米（高 x 宽 x 深）（0.24 千克）
- 音频连接线:1.2 米
- USB 连接线:30.5 厘米
包装盒内部
- QC35 II 无线消噪耳机
- USB 充电线
- 音频连接线
- 便携包
常见问题
QuietComfort 35 无线消噪耳机与 QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 之间有什么区别？
与 QuietComfort 35 耳机一样，我们的 QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 性能独特，提供了广受好评的降噪技术、无线自由度、音频性能、双麦克风系统以及 20 小时的电池续航能力。而且，QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 左侧耳罩上还有一个新的操作按钮。推出 Amazon Alexa 和 Google Assistant 等语音助手的国家/地区的用户可借助此操作按钮，即时通过语音控制多种操作。对于未推出语音助手的国家/地区的用户，可以通过该按钮快速切换三种不同的 ANR 设置，随时随地获得获得出色音质。
如何知道我的 QC35 耳机 II 是否启用了 Bose AR?
Bose 已更新了 Bose Connect 应用程序 — 仅限 Apple iOS 用户使用 — 以帮助您轻松识别是否您的 QC35 II 耳机内置了 Bose AR 技术。若检测到与一个 Bose AR 产品配好对时，应用程序中会显示 Bose AR 徽标。请注意，您需要更新至 Bose Connect 8.0 或更高版本，某些产品可能需要更新软件才能使用此新功能。
什么是 TriPort 声学耳机构造？
专有的 TriPort 声学耳机构造利用外部端口外放耳罩声波，有效增大音量，而无需增大耳罩尺寸。结果就是，耳机变得更小、更轻、更舒适，音效和主动降噪性能更好。我们所有的消费类耳机都采用了 TriPort 声学耳机构造。
QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 如何实现全面消噪？
QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 同时利用了主动降噪和被动降噪技术。它们使用复杂的专有电子器件实现主动降噪，在耳罩内外都放置了麦克风。电子系统几乎能感知到任何环境中的声音，然后进行测量、比较并即时做出反应，从而产生相反的抵消信号。耳罩和耳垫的声学设计与精选材料相结合，实现了被动降噪。
NFC 是什么？
近场通信 (NFC) 是一种短距离无线技术，可以使两台支持 NFC 的设备在互相靠近时（通常少于 4 英寸即 10 厘米）进行通信。对于 QuietComfort 35 II 无线消噪耳机，NFC 用于促进蓝牙配对。当智能手机等支持 NFC 的设备放在耳机的右侧耳罩附近时，两者将通过蓝牙自动配对。再次将设备放到耳罩附近时将取消与耳机的配对。
QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 是否可以接听电话？
可以。QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 搭载双麦克风系统，您可以将耳机连接到支持蓝牙 HFP 规范的智能手机接听电话。除正常接听电话外，耳机还可以与支持网络电话 (VoIP) 的许多应用程序配合使用，例如 Skype 或 FaceTime。双麦克风系统有助于降低风噪和背景噪音，确保超乎想象的远端体验，同时侧音使通话中的声音更加自然。QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 还支持高清语音。
如何配对 QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 和移动设备？
对于支持 NFC 的手机，只需将三档位电源开关滑至中间位置打开耳机，然后用手机的背面轻触右侧耳罩的正面，也就是刻有 NFC 徽标的位置，然后按照提示接受连接。如果您的电话不支持 NFC，请先将三档位电源开关滑至中间位置，确保耳机已开启。接着，将三档位电源开关按至蓝牙图标，直到蓝牙 LED 闪烁蓝光，或者语音增强的用户界面为您提供了其他指示。现在，按照智能手机蓝牙菜单中的说明连接耳机。连接一旦建立，蓝牙指示灯将变为白色。
QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 能否同时连接到两台移动设备？
可以。多点技术允许 QC35 II 无线消噪耳机 同时保持与两台设备的连接，例如 iPad 和智能手机。因此，当您在已连接的 iPad 上观看视频时，若连接的智能手机有来电，则耳机会自动暂停视频以接听。结束通话后，耳机会切回 iPad 上的视频。
QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 的接收范围有多远？
QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 最远可距音源设备 30 英尺（9 米）。为了使抽象的数字变得容易理解，可以这样描述此距离：用户所在的房间到相邻房间的距离。此距离可能因为物理障碍（例如墙和门）或者其他电子设备的干扰而变短。如果蓝牙连接受到干扰，可能会听到爆裂声或噼啪声。如果出现这种情况，请将耳机远离无线路由器或微波炉，同时缩短耳机与蓝牙设备之间的距离。
如何为 QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 充电？
将包装盒中附带的 USB 连接线插入电脑或壁式充电器（单独出售）的 USB 端口，为 QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 充电。耳机充满电最长需要 2.25 小时。完全充满电后，电池指示灯将变为绿色。如果没有足够的时间为耳机充满电，使用快速充电功能充电 15 分钟，获得长达 2.5 小时的使用时间。
电池充电后可使用多长时间？
QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 使用锂离子可充电电池，在无线连接下可续航 20 小时，在有线连接下可续航 40 小时。
电池电量耗尽时能否听音乐？
可以。这些耳机即使在电池电量耗尽时也可以让用户继续收听音源。没有电时，主动消噪和主动均衡器都不能工作。
能否从我的 PC/笔记本电脑为 QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 充电？
可以。QuietComfort 35 II 无线消噪耳机 随附一根 USB 连接线，可将耳机连接到用户的 PC 或笔记本电脑进行充电。请注意，PC 或笔记本电脑必须开机且处于唤醒状态才能通过 USB 充电。
右耳罩背面有哪些按钮？
中间的较大按钮为多功能按钮。它可启动视频和音乐的播放/暂停以及其他曲目控制，接听/结束通话，还可以发起 Siri 等语音命令或语音拨号。多功能按钮两边的按钮为音量 +/- 按钮。可使用它们按照直观的向上/向下竖直方向轻松调节音量。
zh
zh
zh